Entristecen a Rogelio Mifflin, el propietario de la librería frecuentada, para pensar que él morirá con millares de libros unread. Con todo, él encuentra la época de destapar un diagrama de un grupo de gamberros alemanes y previene una tragedia que habría podido cambiar el curso de la historia de mundo.